Tag: Bulgaria in Burgos

Pulmón verde de Sofía. Para llegar, hay varias opciones: coche, bus o tranvía. Las líneas más utilizadas son los buses 122 y 93.  (Ana 2012/2013).   Green lung of Sofia. To get there, there are several options: car, bus or tram. The most used lines are buses 122 and 93. Read more...

Hay transporte público pero apenas hay horarios. Sin embargo, hay muchas empresas que organizan tours para poder visitarlo.  (Ana 2012/2013).   There is public transport but there are hardly any schedules. However, there are many companies that organize tours to visit it. Read more...

La ciudad tiene múltiples ruinas romanas, pero una de las que mejor conservada está es el teatro romano. Se puede llegar fácilmente desde la estación de autobuses de Sofía. Salen varios autobuses diarios.  (Ana 2012/2013).   The city has many Roman ruins, but one of the best preserved is the Roman theater. It can be easily reached from the Sofia Read more...

Cerca, en los árboles, se pueden ver multitud de objetos blancos y rojos por el ritual “baba marta”, con el que se saluda el comienzo de la primavera.  (Ana 2012/2013).   Nearby, in the trees, you can see many red-and-white objects by the ritual «baba marta», which the beginning of spring is greeted with. Read more...

El Mercado central de Sofía es un mercado cubierto en el centro de Sofía, capital de Bulgaria, situado en el Bulevar María Luisa. Fue inaugurado en 1911 y es hoy en día un importante centro comercial en la ciudad. Read more...

El museo posee cinco salas expositivas, organizadas por la Academia de Ciencias de Bulgaria: La sala principal: En esta sala se pueden encontrar estelas funerarias, mosaicos y sepulcros romanos principalmente. Prehistoria. Edad Media: Destacan los iconos medievales, cerámicas y azulejos. Tesoro: Se muestran una serie de tesoros tracios. Exposiciones temporales. Obras descatables Máscara funeraria de Shipka, casco macedonio y corona Read more...

Es la sinagoga más grande de Europa. Está cerca del mercado central (merece la pena entrar y dar un paseo por todos los puestos).  (Ana 2012/2013).   It is the largest synagogue in Europe. It is close to the Sofia central market (it is worth going in and have a look to all the stands). Read more...

Tiene una colección de objetos relacionados con la cultura popular y el folklore búlgaro.  (Ana 2012/2013).   It has a collection of popular culture and Bulgarian folklore-related objects. Read more...